Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 6 settembre 2011

BEFORE I DECAY – the GazettE

BEFORE I DECAY – the GazettE

Singolo: BEFORE I DECAY (2009)
Testo: Ruki - musica: the GazettE
Lyrics

BEFORE I DECAY
This is the same as a game
not having an end.

Nounashi no kuchi hataki yatsu
wo genjitsu de nejifuse.
Ameisensou naraberu
muchi wo tsubuse.

Before I Decay.

Please abandon instinct
I was stuck in a loop
of a vicious circle.
It was a mistake
to have entrusted you.
I die at abnormal speed.

This is the same as a maze
not having an end
Fuhen no ningen shinri.

Nounashi no kuchi hataki yatsu
wo genjitsu de nejifuse.
Ameisensou naraberu
muchi wo tsubuse.

Before I Decay.

Please abandon instinct
I was stuck in a loop
of a vicious circle
It was a mistake to have
entrusted you
I die at abnormal speed.

Only the rumor is splendid.
Disappear with a sexual.
You sold even us
to protect oneself.
You are powerless than anyone.

Watch me...

Kurikaesu tame ni mata waraeba iino
Kurikaesu tame ni mou...
I cannot laugh.

Before I Decay.

Please abandon instinct
I was stuck in a loop
of a vicious circle
It was a mistake to have
entrusted you
It was a mistake...

Please abandon instinct
I was stuck in a loop
of a vicious circle
It was a mistake to have
entrusted you
I die at abnormal speed.
Traduzione

PRIMA DELLA MIA DECADUTA
È proprio come un gioco
che non ha fine.

Localizzo quel tipo con la bocca
più incompetente che ci sia.
Schiaccio l'ignoranza di
certi stupidi discorsi.

Prima della mia decaduta.

Per favore, abbandona l'istinto,
ero bloccato nel ciclo
di un circolo vizioso.
È stato un errore
essermi fidato di te.
Muoio ad una velocità anormale.

È proprio come un labirinto
che non ha fine,
l'immutabile mente umana.

Localizzo quel tipo con la bocca
più incompetente che ci sia.
Schiaccio l'ignoranza di
certi stupidi discorsi.

Prima della mia decaduta.

Per favore, abbandona l'istinto,
ero bloccato nel ciclo
di un circolo vizioso.
È stato un errore
essermi fidato di te.
Muoio ad una velocità anormale.

Solo la diceria è splendida.
Scompare con una certa sensualità.
Hai venduto persino noi
per difendere te stesso.
Sei il più impotente di tutti.

Guardami...

Se solo provassi a tornare a ridere,
si ripeterebbe di nuovo...
Non posso ridere.

Prima della mia decaduta.

Per favore, abbandona l'istinto,
ero bloccato nel ciclo
di un circolo vizioso.
È stato un errore
essermi fidato di te.
È stato un errore...

Per favore, abbandona l'istinto,
ero bloccato nel ciclo
di un circolo vizioso.
È stato un errore
essermi fidato di te.
Muoio ad una velocità anormale.

Nessun commento:

Posta un commento