Singolo: DESTINY -The Lovers- (2010)
Testo&musica: KAMIJO
| Lyrics DESTINY -The Lovers- Hibiku ashioto ga hanarete yuku Ame wa kokoro sae nurashite Kakae kirenai kodoku no bara wo Kazaru kono machi no katasumi ni. Shizukesa no naka ni oboreta Toiki wa garasu zaiku no merodii Furetanara kuzureochite Anata ni wa nidoto modorenai. Aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba Kono itami sae mo shirazu dareka wo Kono te de kizutsuketeita. Nagare hajimeta jikan to Namida wa garasu zaiku no merodii Hibiwareta kagami no naka ni wa mou Kono sugata sae mo utsuranai. Kizu darake no kokoro wo kakusu Iminadonai mitsumete ai de. Dakishimete koware hajimeta kokoro ga karete yuku made. Hitori ni shinaidekure tonari de warattekure Yoru ga akeru made. Sugisatta hibi wo mitsumete Sono kizu ni chikai to wakare wo Tomo ni aruite yukou Donna kurushimi mo dakishimete. Aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba Kono nukumori sae Shiranakatta kono te de Tsukamitai tsuyoku... Kagayaku hibi sore wa kako dewa naku mirai ni aru hazu Dakara oh my destiny aisuru hito yo soba ni ite Karete yuku made. | Traduzione DESTINO -Gli Amanti- I passi stanno risuonando, anche il cuore è bagnato dalla pioggia, oltre all'impotenza di un'unica rosa che decora quest'angolo di città. Sono annegato nel silenzio che è la melodia del sospiro di una scultura di vetro, se la tocchi si accovaccerà e non tornerà mai più da te. Mia amata, se non ci rincontreremo mai più, sarò la persona che conoscerà il dolore che ti ha inflitto con queste mani. Il tempo ha cominciato a scorrere come le lacrime della melodia di quella scultura di vetro. Anche nel vetro spaccato riesco a vedere la tua foto incompleta. Nasconderò il mio cuore pieno di cicatrici, non ha senso per me cercare l'amore. Sto abbracciando il mio cuore che sta cominciando a morire. Ti prego, non lasciarmi solo, voglio che tu rida con me, fino all'alba. Ricordo i vecchi tempi, ma ora affrontiamo la nostra separazione imminente, non importa più quante sofferenze avremmo dovuto stringere a noi. Mia amata, se non ci rincontreremo più, voglio cogliere fortemente con queste mani questo calore che prima non conoscevo... Ogni giorno dovrebbe portare con sé un futuro luminoso, non disperare nel passato, quindi, oh, il mio destino ed il mio amore resteranno con me fino alla morte. |
Nessun commento:
Posta un commento