(dall’album: vertical infinity [2005])
(testo: Inoue Akio ; musica: Asakura Daisuke)
| Lyrics Ignited Yasashii sono yubi ga owari ni fureru toki Ima dake kimi dake shinjite mo ii darou? Daremo ga kuzureteku negai wo motome sugite Jibun ga ochite yuku basho wo sagashiteru. Kizutsukete yureru shika dekinai Zawameku omoi ga bokura no shinjitsu nara... Kowareau kara ugokenai Sabishii hane kasanete. Deau hikari no nai jidai no Mabishisa wo misete. Kanashii me no mama de Kuchizukete shimau tabi Motto zutto motto sotto Mamoreru ki ga shita. Kokoro shika dakishimeru mono no nai Kodoku no tochuu de miushinau sekai ga aru. Kawareru koto ga kowaku naru Fukai kodou no saki ni Kawasu honoo ni egakareta Eien ga mieru. Kowareau kara ugokenai Sabishii hane kasanete. Deau hikari no nai jidai no Mabushisa dake. Kawareru chikara osorenai Fukai kodou no saki ni Kawasu honoo yo egakareta Unmei ni todoke. | Traduzione Infiammato Mentre quelle dita gentili sfiorano la fine Anche solo per adesso, va bene se mi fido di te? Tutti si stanno sgretolando, inseguendo un desiderio troppo a lungo, ed io cerco un posto dove poter atterrare. Se questi sentimenti che portano solo dolore Rappresentano davvero noi stessi... Non posso muovermi o ci feriremo sovrapponendo le nostre ali solitarie. In un’era senza alcuna luce a guidarci Mostrami il tuo bagliore. Con occhi pieni di tristezza, con le labbra che quasi si sfiorano, più a lungo, più dolcemente sento di poterti proteggere. Il mio cuore non ha nulla da abbracciare, in solitudine, un mondo dimenticato è qui. Essere in grado di cambiare mi spaventa, è appena cominciato il profondo battito. Nel disegno delle fiamme incrociate Ho visto l’eternità. Non posso muovermi o ci feriremo sovrapponendo le nostre ali solitarie. In un’era senza alcuna luce a guidarci, Solo il tuo bagliore. Non temere il potere del cambiamento, è appena cominciato il profondo battito. Nel disegno delle fiamme incrociate, Puntiamo al nostro destino. |
Nessun commento:
Posta un commento