Rose Croix - Kamijo

Rose Croix – Kamijo

Album: Heart (2014)
Testo&musica: Kamijo

Lyrics Rose Croix The Empire. Salute the Flag! Invasion juujika no moto. Onfall of Roses, bara yo sakihokore! Koko ni wa toki nado nai, towa no rakuen Kokoro wo ryoudo to suru utsukushiki teikoku. Hitomi ni wa utsuranai kokkyou wo koete Yuuga naru yami no naka tomo ni odorou. Geijutsu to iu na no buki wo te ni iretara Damask no hanabira ga akidasu. Rose Croix hokoritakaki Rose Croix bara juuji wo kakage Rose Croix mayou hodo ni kimi wa utsukushii Rose Croix sono kokoro no Rose Croix kanashimi wo ubaou Rose Croix bara no you ni kimi wa utsukushiku naru. Shisen ni reigai wa naku aruku hitobito wo ou. Ah, gozen reiji no kane de jigazou ga ugokidasu Kimi wo motomete. Geijutsu to iu na no kishi wo hikitsurete Damask rose no tobira yo hirake! Rose Croix hokoritakaki Rose Croix bara juuji wo kakage Rose Croix mayou hodo ni kimi wa utsukushii Rose Croix sono kokoro no Rose Croix yorokobi mo ubaou, Rose Croix bara no you ni kimi wa utsukushiku naru.

Traduzione Rose Croix L'Impero. Salutate la bandiera! Un'invasione sotto alla croce. Assalto alle Rose, rose fiorite maestosamente! Qui non esiste nulla come il tempo, in questo paradiso eterno. Rivolgerò il cuore al mio territorio, nell'impero della bellezza. Attraversando quei confini che non possono essere visti ad occhio nudo, danziamo insieme nell'elegante oscurità. Se impugno l'arma della mia reputazione, detta arte, petali damascati si infrangeranno. Orgogliosa Rose Croix, Rose Croix, indossa una rosa-croce, Rose Croix, sei così bella che per te potrei perdere la testa, Rose Croix, da questo cuore, Rose Croix, rubiamo la tristezza, Rose Croix, stai diventando bella quanto una rosa. Senza alcuna esitazione nello sguardo, segui la marcia della gente. Ah, quando le campane suoneranno la prossima mezzanotte, il ritratto si animerà, cercandoti. Prendendomi il cavaliere della mia reputazione, detto arte, La porta fatta di rose damascate si aprirà! Orgogliosa Rose Croix, Rose Croix, indossa una rosa croce, Rose Croix, sei così bella che per te potrei perdere la testa, Rose Croix, da questo cuore, Rose Croix, rubiamo anche la felicità, Rose Croix, stai diventando bella quanto una rosa.

NOTE: la Rosa Croce è un simbolo che riconduce ad un antico ordine segreto e all'esoterismo in generale. [x] Nel testo, comunque, Kamijo sembra riferirsi alla Rose Croix come ad una persona. (ecco anche perché ho lasciato lo stesso termine nella traduzione italiana)