Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

mercoledì 12 novembre 2014

The Red Carpet Day - Versailles

The Red Carpet Day – Versailles

Singolo: ROSE (2012)
Album: Lyrical Sympathy (2007)
TestoKamijo - musica: Teru
Lyrics

The Red Carpet Day
Ah... Tashika ni nozonda "towa ni 
ikiru koto" wo
watashi no kono karada ga yami ni 
okasarete demo

Ah... saigo no negai wa 
"tomo ni shi ni yuku koto" to
kanojo wa nozonde ita 
onaji kami to shinjite.

Kagami wa kumo no su to natte 
kiete yuku tomoshibi wo.

Ah... Habatu ni wakareta 
madoromu jidai no naka
arasou hitobito wo kamigami ga azawarau.

Kagami wa kumo no su to natte 
kiete yuku tomoshibi wo.

Akai beddo no ue anata no kubisuji ni
afuredasu inochi wo watashi ni sosogu.
Motto soba ni ite to anata wo dakishimete.
Doushite hito wa kami wo 
shinjiru no darou?

Akai kono yuka wo hau you ni. 
Amai sono kaori ni tsutsumarete.

Akai beddo no ue anata no kubisuji ni
afuredasu inochi wo watashi ni sosogu.
Motto soba ni ite to anata wo dakishimete.
Doushite hito wa kami wo 
shinjiru no darou...
Traduzione

Il Giorno del Red Carpet
Ah... Io che desideravo la
"vita eterna",
mi ritroverò con questo mio corpo
invaso dalle tenebre, ma...

Ah... l'ultimo desiderio era quello
di "morire insieme",
quella ragazza voleva questo,
crede nello stesso Dio in cui credo io.

Lo specchio diventa una ragnatela,
e la luce del lampione si spegne.

Ah... in quest'era assopita,
separata da tutto il resto,
gli dei ridono dei litigi della gente.

Lo specchio diventa una ragnatela,
e la luce del lampione si spegne.

Sul letto cremisi, la vita che fluisce
dal tuo collo si riversa dentro di me.
Ti abbraccio, avvicinandoti di più a me.
Per quale motivo la gente
crede in Dio?

Strisciando su questo pavimento cremisi.
Avvolto da quel dolce profumo.

Sul letto cremisi, la vita che fluisce
dal tuo collo si riversa dentro di me.
Ti abbraccio, avvicinandoti di più a me.
Chissà per quale motivo la gente
crede in Dio...

Nessun commento:

Posta un commento