DESIRE - LUNA SEA

DESIRE - LUNA SEA

Album: STYLE (1996)
Single: DESIRE (1995)
Testo: LUNA SEA - Musica: LUNA SEA, SUGIZO

Lyrics DESIRE Naze toki wa ochiteku? Naze koi ni ochiteku? Ah Kowaikurai  Just lose my mind. Naze Kimi no mae de wa  Omou you ni dekinai? Ah Ubawareru nante. I know Mirai wa  I am no satisfied Kimi wo shiru made wa. Jidai ga umare kawaru  Susanda machi ga hoeru. Ah Kimi wo mamoritai. I know Mirai wa  I am not satisfied Kimi ga inakereba. Hageshiku mune ga  harisakesou sa  Kokoro ubaware sugiteyuku. Hageshiku fukaku kizutsuku  koto mo osorenai. Doredake kokoro ga kowaretemo  Tatoe kimi wo kowashitemo Hageshiku atsuku dakishimesasete  Kimi no subete wo. Fureru dake no  koi mo shita. Yoru wo kizanda Shadows of my LUV. Hageshiku mune ga  harisakesou sa  Kokoro ubaware sugiteyuku. Hageshiku kirikizamareru  koto mo osorenai. Doredake kokoro ga kowaretemo  Tatoe kimi wo kowashitemo Hageshiku iki mo dekinai hodo no  Ima kuchidzuke wo. Hageshiku dakishimesasete kure. Kimi no kako mo kanashimi mo Tomoranai  Dare ni mo tomerarenai. Naze toki wa ochiteku? Naze koi ni ochiteku? Ah Kowaikurai  Just lose my mind.

Traduzione DESIDERIO Perché il tempo precipita? Perché mi sto innamorando? Ah, ho così paura, perdo la testa. Perché quando mi trovo davanti a te non riesco ad agire come vorrei? Ah, finisco in pezzi. Credevo che il futuro non potesse soddisfarmi, ma poi ho conosciuto te. Il tempo sta rinascendo, le strade desolate rimbombano. Ah, voglio proteggerti. So che il futuro non mi soddisfa, perché tu non sei qui. Il mio petto sta per scoppiare, violentemente, il mio cuore viene portato via. Non ho paura di essere ferito profondamente e violentemente. E anche se il mio cuore finirà in pezzi, anche se tu finirai in pezzi, lasciati abbracciare completamente, intensamente, con passione. Ho vissuto amori in cui potevamo solo sfiorarci. Sono incise nella notte, le ombre del mio amore. Il mio petto sta per scoppiare, violentemente, il mio cuore viene portato via. Non ho paura di essere squarciato violentemente. E anche se il mio cuore finirà in pezzi, anche se tu finirai in pezzi, baciami tanto intensamente da non poter nemmeno respirare. Ti prego, abbracciami intensamente. Il tuo passato e la tua tristezza non si fermeranno, nessuno può fermarli. Perché il tempo precipita? Perché mi sto innamorando? Ah, ho così paura, perdo la testa.