DEVOURING ONE ANOTHER - the GazettE

DEVOURING ONE ANOTHER - the GazettE

Album: BEAUTIFUL DEFORMITY (2013)

Testo: Ruki - musica: Aoi

Lyrics DEVOURING ONE ANOTHER Crunch... Flesh and bone. Gush... Blood and body fluid. Stench of death. This horrid show is a very bad dream. Daraku no sono furan kimi no kajitsu. This show is very horrid. Do you want to eat me? Kiga no hate doukou wa hiraki yugamu kyoukaisen. [Come over here...] Don't touch me! Shut up! Damn it! Shut up! Stop joking. Is it not allowed to betray God? Answer. Is this right? [Come over here...] Shut up! Damn it! Shut up! Stop joking. Is it not allowed to betray God? Answer. Is this right? Hope is nil. Crunch... Flesh and bone. Gush... Blood and body fluid. Tachi komeru Stench of death. This show is very horrid. Do you want to eat me? Am I next? [Come over here...] Don't touch me! Shut up! Damn it! Shut up! Stop joking. Is it not allowed to betray God? Answer. Is this right? [Come over here...] Shut up! Damn it! Shut up! Stop joking. This is a bad dream. Count 3. Hope is nil. I destroy hatred in your mouth. Don't blink Delete a mosaic. This is not an accidental thing. All is a bad dream. I destroy hatred in your mouth. Don't blink. Delete a mosaic. This is a dream All is a bad dream. You are next... Kanjou shitsu kushi mukidashita honnou akai kuchimoto ueta me. Zetsumu no kibou setsuri ni kuwareru kodou. Daremoga "asu wa wagami" to shirazu iki zetsubou no fuchi de yumemigokochi. Kiga no ruupu ni konya wa dare ga kieru? [Come over here...] Don't touch me! Shut up! Damn it! Shut up! Stop joking. Is it not allowed to betray God? Answer. Is this right? [Come over here...] Shut up! Damn it! Shut up! Stop joking. This is a bad dream. Count 3. Hope is nil. I destroy hatred in your mouth. Don't blink Delete a mosaic. This is not an accidental thing. All is a bad dream. I destroy hatred in your mouth. Don't blink. Delete a mosaic. This is a dream All is a bad dream. You are next...

Traduzione DIVORANDOSI A VICENDA Crunch... Carne e ossa. Gush... Sangue e liquidi corporei. Il fetore della morte. Questo spettacolo orrendo è un bruttissimo sogno. Nel giardino della corruzione, la frutta sembra corrodersi. Questo spettacolo è davvero orribile. Vuoi mangiarmi? Al limite della fame, le tue pupille si dilatano, i tuoi limiti si piegano. [Avvicinati...] Non toccarmi! Taci! Maledizione! Taci! Smettila di prendermi in giro. Non è permesso tradire Dio? Rispondimi. È così? [Avvicinati...] Taci! Maledizione! Taci! Smettila di prendermi in giro. Non è permesso tradire Dio? Rispondimi. È così? La speranza è nulla. Crunch... Carne e ossa. Gush... Sangue e liquidi corporei. Il fetore della morte incombe. Questo spettacolo è davvero orribile. Vuoi mangiarmi? Sono il prossimo? [Avvicinati...] Non toccarmi! Taci! Maledizione! Taci! Smettila di prendermi in giro. Non è permesso tradire Dio? Rispondimi. È così? [Avvicinati...] Taci! Maledizione! Taci! Smettila di prendermi in giro. Questo è un brutto sogno. Conto fino a 3. La speranza è nulla. Distruggo l'odio che hai in bocca. Non battere le palpebre, cancello un mosaico. Questo non è un incidente. È tutto un brutto sogno. Distruggo l'odio che hai in bocca. Non battere le palpebre, cancello un mosaico. Questo è un sogno, è tutto un brutto sogno. Tu sei il prossimo... Il tuo istinto primitivo è ormai privo d'emozioni, sei solo labbra rosse e occhi affamati. La speranza è inesistente, il nostro impulso è stato divorato dalla Provvidenza. Viviamo senza sapere "a chi toccherà domani", con uno stato d'animo sognante, nelle profondità della disperazione. Chi svanirà stasera in questo ciclo di affamati? [Avvicinati...] Non toccarmi! Taci! Maledizione! Taci! Smettila di prendermi in giro. Non è permesso tradire Dio? Rispondimi. È così? [Avvicinati...] Taci! Maledizione! Taci! Smettila di prendermi in giro. Questo è un brutto sogno. Conto fino a 3. La speranza è nulla. Distruggo l'odio che hai in bocca. Non battere le palpebre, cancello un mosaico. Questo non è un incidente. È tutto un brutto sogno. Distruggo l'odio che hai in bocca. Non battere le palpebre, cancello un mosaico. Questo è un sogno, è tutto un brutto sogno. Tu sei il prossimo...