Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

mercoledì 5 agosto 2015

CODA - the GazettE

CODA - the GazettE

Album: BEAUTIFUL DEFORMITY (2013)
Testo: Ruki musica: Uruha
Lyrics

CODA
Utsukushiki katachi.

Igyou no hako wo
hau itsutsu no kage.

Houmuri kirenai
minikui kanjou wa
kemono no you.

Hakanaki yume.

Tagai wo kurai umareta
setsuri.

Honshou wo
kakushi itsuwari ni naru.

Mugon no
ame to touzakaru ondo.

Odayakana
oka ni saku rinne.

Omoide wa
soushitsu no umi e.

Tougai ni
kobiritsuku hane no
haeta janen.

Yurigo kara koko made no ashiato wa
ai wo shiranai.

Honshitsu wo wasure tsukamu
shiro ga tadashii nonara
naniyori mo fukai kuro ni.

Shikakui sora no shimo
zangai ga nemuru tsuchi no
ue ni hana.

Utsukushiki igyou
mabayui yami e.

Owari to hajimari.
Traduzione

CODA
Una bella deformità.

Cinque ombre scivolano
nella scatola deforme.

Brutti sentimenti che non possono
essere soffocati, hanno le sembianze
di una bestia.

Sogni transitori.

Provvidenza, frutto dell'atto di
divorarsi a vicenda.

Nascondendo la tua vera natura,
diventi tu stesso una bugia.

Calore che svanisce
sotto ad una pioggia silenziosa.

Morte e rinascita sbocciano
su una collina tranquilla.

Ricordi che svaniscono
nel mare della perdita.

Idee nate dalle ali che sbucano
dall'interno del mio cranio,
mi distraggono.

La strada percorsa dalla culla a qui
non conosce amore.

Se la cosa giusta è quel bianco
che afferri rinunciando alla tua essenza,
allora andrò verso il nero più profondo.

Sotto ad un cielo quadrato,
i fiori crescono sul terreno dove
i cadaveri riposano.

La bella deformità procede
verso un'oscurità abbagliante.

La fine e l'inizio.

NOTE: il titolo, coda, è inteso come parte finale di un'opera musicale o letterale.
La canzone, infatti, può essere interpretata come un sommario di tutto l'album: il primo verso fa da titolo, mentre ognuno dei successivi indica le canzoni dell'album in ordine di tracklist. [x]

Nessun commento:

Posta un commento