Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

domenica 14 febbraio 2016

GO-ON - UVERworld

GO-ON - UVERworld

Album: Last (2010)
Singolo: GO-ON (2009)
Testo: TAKUYA∞ - musica: TAKUYA∞, Akira
Lyrics

GO-ON
To seek your way of life
In the brilliance for an instant
Infinite choices are all over
Where you stand
is what you choose
To seek the place
where you meet the end...

Guts Music!

Nani nimo shinai de asobu dake
sonna yoru wa nakete kita
Tanjun ni ikiru
hibi no naka de
utau imi wo kangaeta.

It's up to me!
Tsutaeru shudanteki ni
hon wo shuppan sai kouen
shitari tegami mo
nanka ii ne.
It's up to me!
Sekai kaetai dake nara
Tokyo METORO
Kokkaigijidoumae ni
orite OSSAN wo
okosou.

Ikutsumo no ikikata ga
mugen ni hirogaru naka de
boku ga te ni shita
no wa...

Hibike gou on
Go on! Go! Roll on!
Todoroke to oh yeah!
Sekai wo makikonde.
BAKA mitai honki no koe ga
kokoro ugokasu toko wo
misetai n da yo.
Kono yo wa suteki de
afureteru yo demo kore ja
nakya dame nanda yo.
Oto RIZUMU MERODII koe
kimi ga nakya boku wa iki datte
dekinai n da.

Guts Music!

Atama no ue no akai
RINGO wo atama moro tomo
BUTTOBASU you na shougeki wa
masa ni Eternity
Ichido ajiwatte mi na
Goody Goody-La!

MOSUKIITO Music
issou PARADOKKSU
onkyoushinrigaku chokutsuu.
Ready Ready
gouwan ni yeah! Step! Step!
Odore yo Bomb!
Bomb! Bomb! Way!
Way! Way!

Utae kawaita hibi no naka ni
uruoi ataeru kimi wa
masa ni Music Venus sa.

Hibike gou on
Go on! Go! Roll on!
Todoroke to oh yeah!
Sekai wo makikonde.
BAKA mitai honki no koe ga
kokoro ugokasu toko wo
misetai n da yo.
Kono yo wa suteki de
afureteru yo demo kore ja
nakya dame nanda yo.
Oto RIZUMU MERODII koe
kimi ga nakya boku wa iki datte
dekinai n da.

Itsumo tonari ni ite
yume ya koi no setsunasa
oshiete kureru.
On Music ironna
kotoba de
zutto kikasete hoshii.
Kagiri aru jikan de kagirinai
kokoro de tsutsunde.

Guts Music!

Tsutaetai kotonoha ga
aru kara
oto ni noseru
kimochi wo eranda shi.
BAKA mitai
honki no uta ga yuiitsu
boku wo kaete kureta n da yo.
Kono yo wa suteki de afureteru yo
demo kore ja nakya
dame nanda yo.
Oto RIZUMU MERODII koe
Kimi ga ireba
saikyou no Music
gou on wo todorokaserareru n da.
Traduzione

VAI AVANTI
Per cercare il tuo stile di vita,
nello splendore di un istante
vi sono sparse infinite scelte,
il tuo punto di vista sarà
la tua decisione,
e lo stesso vale per il posto
dove andare in contro alla fine...

Musica audace!

Nelle serate in cui non ho fatto
altro che giocare, ho pianto;
nei giorni fatti di semplice
quotidianità ho riflettuto
su cosa voglia dire cantare.

Dipende da me!
Pubblicare un libro,
fare dei discorsi,
o anche solo scrivere una
lettera basta ad esprimermi.
Dipende da me!
Se vuoi cambiare il mondo
ti basta andare alla stazione
di Kokkai-gijidōmae della
metropolitana di Tokyo
e svegliare quei vecchietti.

Tra i numerosi sentieri
della vita che si espandono
all'infinito, ciò che ho
tra le mani...

Risuona, potente rumore,
vai avanti! Vai! Prosegui!
Ruggisci, oh yeah!
Ingoia il mondo.
Voglio dimostrare che questa
voce assurdamente determinata
può far scalpitare i cuori.
Questo mondo è incredibilmente
strapieno, ma dev'essere così
o non avrebbe senso.
Suono, ritmo, melodia, voce...
senza di te non potrei nemmeno
respirare.

Musica audace!

Una cosa sconvolgente per
la tua testa e per la mela rossa
che c'è dentro è sicuramente
l'eternità;
provala almeno una volta,
da bravo ragazzo!

La musica libera dalle zanzare,
è un paradosso psico-acustico,
comunicazione diretta.
Tieniti pronto con le tue
braccia forti, yeah! Cammina,
cammina! Danzate bombe!
Bombe! Bombe! Così!
Così! Così!

Canta. Tu che idrati nei
giorni afosi sei sicuramente
la musica di Venere.

Risuona, potente rumore,
vai avanti! Vai! Prosegui!
Ruggisci, oh yeah!
Ingoia il mondo.
Voglio dimostrare che questa
voce assurdamente determinata
può far scalpitare i cuori.
Questo mondo è incredibilmente
strapieno, ma dev'essere così
o non avrebbe senso.
Suono, ritmo, melodia, voce...
senza di te non potrei nemmeno
respirare.

Sempre accanto a me,
m'insegni il dolore di
sognare ed amare.
Con la musica voglio
poter ascoltare per sempre
diverse parole.
Ricoprimi di cuori infiniti
e di tempo infinito.

Musica audace!

Dato che ci sono parole
che voglio dire, scelgo
i sentimenti da mettere
in questo suono.
Quella canzone
assurdamente determinata
mi ha cambiato.
Questo mondo è incredibilmente
strapieno, ma dev'essere così
o non avrebbe senso.
Suono, ritmo, melodia, voce...
con te qui questa musica
è la più forte; renderemo
famoso quel potente suono.

Nessun commento:

Posta un commento