Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

sabato 26 marzo 2016

Medusiana - Kaya

Medusiana - Kaya

Album: QUEEN (2011)
Testo: Kaya - musica: Hora
Lyrics

Medusiana
Norowareta yoru
shukuhuku no kisu
genshoku no zetsubou.

Omae no koe wo
ubai ni kitanoyo
hizamazuki ashi wo oname.

Queen of Love.

Shiritai no deshou?
hontou no anata wo.
Saa kotae wo ageru wa.

Queen of Love.

Juusanbanme no mishiranu kao ga
awase kagami no
mukou de warau
houkai no kane ga naru.

Queen of Love.
Traduzione

Medusiana
Notte maledetta,
baci benedetti,
disperazione variopinta.

Sono venuto
a rubarti la voce;
in ginocchio, baciami i piedi!

Regina dell'Amore.

Vuoi davvero conoscere
il vero te stesso?
Vieni, ti darò la risposta.

Regina dell'Amore.

Tredici volti sconosciuti
ridono davanti a noi,
oltre lo specchio,
una campana di anelli consumati.

Regina dell'Amore.

Nessun commento:

Posta un commento