Absorb - LUNA SEA

Absorb - LUNA SEA

Album: A WILL (2013)
Testo: LUNA SEA - musica: LUNA SEA, INORAN

Lyrics Absorb Same yuku mori fukaku deatta mono wa... Itsumo to chigau no wa dareka no namida soretomo manekarezaru dareka no hohoemi. Emerarudo iro shiteiru mizuumi chiisana hamon no wa ga ouki kunaru munasawagi no unmei no oto. Mirai e mukau toki no kaidan wa kazoeru tabi ni kotae wo kaete shimau. Kuru hazu mo nai mirai no sono saki no hikikaesenai jikuu no hazama ni tatsu. Sono hana no nioi wo kagi koukotsu no sono de. Me ni shita mono wa konoyo no monode wa nakute. Utsukushiku utsukushiku sukeru you ni iro wo kae nagara boku no tamashii ni katari kakeru natsukashii koe. Mugen ni utsuru saibou no umi ni ukanda mama no seimei no shinpi wa. Futari no naka de kawashita kotoba wa nukumori no yoru dakishimeta mono wa toki no hazama de. Kumo no ue ni sobieru tenkuu no shiro ni umare ochite kagami ni utsushita mama no kimi to deatte shimatta ima... Mirai e mukau toki no kaidan wa kazoeru tabi ni kotae wo kaete shimau. Kuru hazu mo nai mirai no sono hate no hikikaesenai toki no hazama de. Mugen ni utsuru saibou no umi ni shizunda mama no ai to iu shinpi wa. Futari no naka de kawashita kotoba wa Nukumori no yoru dakishimeta mono wa. Sore wa sore wa kono inochi sae ukabeta hitomi de. Sore wa sore wa toki wo tsukasa dori hiraita mugen no umi ni...

Traduzione Assorbire Quello in cui mi sono imbattuto addentrandomi nel profondo della foresta... Le insolite lacrime di qualcuno, oppure il sorriso di qualcun altro che non era previsto. Sul lago colorato di smeraldo, piccoli cerchi sull'acqua provocano un suono che, destinato a sconvolgere, si fa più forte. Sulle scale che portano al futuro, la mia risposta cambia ad ogni gradino. Per quel futuro che non può manifestarsi, resto fermo in un irripetibile intervallo spazio-temporale. Annuso il profumo dei fiori nel giardino dell'estasi. Le cose che ho visto lì non erano di questo mondo. Meravigliosamente, meravigliosamente, come trasparente, cambiando colore alla mia anima, una cara voce mi parla. In un mare di cellule che si adattano all'infinito, c'è sospeso il mistero della vita. Le parole scambiate tra due persone, il calore di ciò che si è tenuto stretto di notte, sono in un intervallo di tempo. Siamo nati nel castello dei cieli che s'innalza tra le nuvole, e adesso ho finalmente incontrato te, che vedevo riflessa nello specchio... Sulle scale che portano al futuro, la mia risposta cambia ad ogni gradino. Verso la fine di quel futuro che non può manifestarsi, resto fermo in un irripetibile intervallo di tempo. In un mare di cellule che si adattano all'infinito, c'è sommerso un mistero chiamato amore. Le parole scambiate tra due persone, il calore di ciò che si è tenuto stretto di notte. Eccolo, ecco lo sguardo in cui si riflette persino questa vita. Eccolo, è quello il momento in cui ci riverseremo nel mare infinito...