Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

domenica 13 novembre 2016

Showcase Reflection - TK from Ling tosite sigure

Showcase Reflection - TK from Ling tosite sigure

Album: white noise (2016)
Testo&musica: TK
Lyrics

Showcase Reflection
Musuu no merodi to monogatari ga
naraberareta hakei no
shookeesu de
Tsukami kirenai jibun no
honshou sae mo
12 cm no hansha de egaita
Human Reflection

Dare ka no tame nanka janai yo
boku ga boku wo kirikizamu no wa

play back play back
Kakudo wo kaete
bokura wa kiss suru
Shougeki no mikkai

Tarinai monotarinai
kikoetenai todoitenai yo
Namae no nai soushitsukan wo
tamani kimi no sei ni shite shimau kedo
mada tarinai monotarinai
hibiitenai yo
Chuu ni uita noizu wo azayakana
shoumei de mata terasu kara

Dare ka no komaku ni mogurikon de
ijou na mousou kakitatete mo
Nozokareteru no wa boku no kata sa
kimi no uchuu wa
ubaenai ka na
Showcase Reflection

play back play back
Kakudo wo kaete
bokura wa kiss shita

Arifureta shougeki ga kisekiteki?
Naraberareta aidentitii
motto hairikondekite modore mo
shinai oku no oku no hou made
Muni no ichi?
Musuu no ichi?
Kiki akita shi
Ekusutashii no kyoumei ga boku no
hansha ni sasayakunda
mada tarinai monotarinai
hibiitenai yo
Chuu ni uita noizu wo azayakana
shoumei de mada terasu kara
Traduzione

Riflesso in Vetrina
Innumerevoli melodie e storie
compongono la vetrina di un'esposta
struttura ondulata.
Persino le caratteristiche del me stesso
che non riesco ad afferrare possono
essere illustrate in quel riflesso di 12 cm.
Riflesso umano.

Non è per il bene di qualcuno
che mi sto ritagliando.

Play back, play back.
Cambiando angolazione,
ci baciamo.
L'incontro segreto dell'impatto.

Non basta, è insoddisfacente,
non si sente, non mi raggiunge.
A volte do il tuo nome a questo
indescrivibile senso di perdita,
ma non basta ancora, è insoddisfacente,
privo di suoni.
Per illuminare di nuovo di una vivida
luce quel rumore sospeso nell'aria...

Scivolo nei timpani di qualcuno, anche
se solo come un'anormale paranoia.
Ero io quello che sbirciava;
pensi che io non sia in grado
di rubare il tuo spazio?
Riflesso in vetrina.

Play back, play back.
Cambiando angolazione,
ci siamo baciati.

Quest'impatto ordinario è un miracolo?
Quest'identità fasulla penetra
in profondità, di più, di più, indietro,
laggiù dove non posso tornare.
Un ineguagliabile numero uno?
Uno tra tanti?
Una poesia efficace che mi ha stufato.
La risonanza dell'estasi sussurra
al mio riflesso,
ma non basta ancora, è insoddisfacente,
privo di suoni.
Solo per illuminare di una vivida luce
quel rumore sospeso nell'aria...

Nessun commento:

Posta un commento