Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 17 gennaio 2017

Lost in Tonight - ONE OK ROCK

Lost in Tonight - ONE OK ROCK

Album: Ambitions (Japanese ver.) (2017)
Testo&musica: Taka, Churko Kane
Lyrics

Lost in Tonight
Perfect timing
It could be the start
of anything
It's our dream
we're writing

Paint the town red
We'll do what we want
it's our life
it should be exciting

Let's get lost in tonight
(Forget about today)
Let's get lost in tonight
(No there's no other way)
The night is young and we've
got everything that
we could ever need
Don't give up on tonight

Toketeitta
ano aoi hibi no shinayakana
kyokusen wo nazotteitta

Kudake chitta
sono oku ni mieta
hikari ga kurayami wo koroshiteitta

Let's get lost in tonight
(Forget about today)
Let's get lost in tonight
(No there's no other way)
The night is young and we've
got everything that
we could ever need
Don't give up on tonight

You'll never hear me say
It's too late
Do you feel the same?
I won't say goodnight

Let's get lost in tonight
Don't give up on tonight

Let's get lost in tonight
(Forget about today)
Let's get lost in tonight
(No there's no other way)
The night is young and we've
got everything that
we could ever need
Don't give up on tonight
Traduzione

Persi in questa Notte
Ottimo tempismo.
Potrebbe essere l'inizio
di qualsiasi cosa.
È il nostro sogno,
lo stiamo scrivendo noi.

Dipingi la città di rosso.
Faremo ciò che vogliamo;
è la nostra vita e
dovrebbe essere emozionante.

Perdiamoci in questa notte.
(Dimentichiamo il presente)
Perdiamoci in questa notte.
(No, non c'è altro modo)
La notte è giovane e noi
abbiamo tutto ciò di cui
possiamo avere bisogno.
Non rinunciare a questa notte.

Disciolto
nella curva flessibile di
quei giorni blu che ho tracciato.

Finito in pezzi,
ho visto negli abissi,
dove la luce ha distrutto l'oscurità.

Perdiamoci in questa notte.
(Dimentichiamo il presente)
Perdiamoci in questa notte.
(No, non c'è altro modo)
La notte è giovane e noi
abbiamo tutto ciò di cui
possiamo avere bisogno.
Non rinunciare a questa notte.

Non mi sentirai mai dire
che è troppo tardi.
Non provi la stessa cosa?
Non dirò buonanotte.

Perdiamoci in questa notte.
Non rinunciare a questa notte.

Perdiamoci in questa notte.
(Dimentichiamo il presente)
Perdiamoci in questa notte.
(No, non c'è altro modo)
La notte è giovane e noi
abbiamo tutto ciò di cui
possiamo avere bisogno.
Non rinunciare a questa notte.

Nessun commento:

Posta un commento