Album: Lineage ~Bara no Matsuei~ (2017)
Testo: KAMIJO - musica: HIZAKI
Lyrics
Inheritance
Toutoki hito anata no naka kara sakebu koe mirai no watashi e Kikoeru deshou? Osanai kotoba ga Kanjiru deshou? Namida no ondo Ai ga wakaranai Habataita inochi wo yurasu hakuai no kaze Hito wa daremo ga minna nozomare umarete "Tokubetsu na sonzai da yo" to iwareru koto ga nani yori omoku namari no tsubasa ni natta Mushou no ai no riyuu wakaranai mama Ouki sugite kowakatta uketome kirezu ni Kakushin ga hoshii Habataita inochi wo yurasu hakuai no kaze Hito wa daremo ga minna nozomare umarete "Tokubetsu na sonzai dakara soba ni iteyo" to aisuru hito to meguriaeta naraba Anata ga kureta toutoki ai wakaru sono toki made |
Traduzione
Ereditarietà
Il grido che proviene da dentro di te, persona preziosa, è rivolto al me del futuro. Le ascolterai? Le parole infantili... La sentirai? La temperatura delle lacrime. Non capisco l'amore. Una ventata di filantropia ha scosso la vita che aveva preso il volo. La gente, ogni persona, tutti hanno desiderato di nascere. Considerare qualcuno "unico nel suo genere" fa gravare il peso delle sue ali su tutti. Non riesco ancora a capire quell'amore disinteressato. Era troppo grande e spaventoso; inafferrabile. Voglio sicurezza. Una ventata di filantropia ha scosso la vita che aveva preso il volo. La gente, ogni persona, tutti hanno desiderato di nascere. "Sei unico nel tuo genere, quindi ti starò accanto"; lo direi se incontrassi il mio amore. Solo allora capirò l'amore sacro che mi hai lasciato. |
Nessun commento:
Posta un commento