Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

domenica 7 maggio 2017

Sleep Tight - Hello Sleepwalkers

Sleep Tight - Hello Sleepwalkers

Album: Shin Sekai (2017)
Testo: Shuntarou - musica: Shuntarou, Tasoko
Lyrics

Sleep Tight
Standing trees are born in dawn
Like talking bees and fire beasts
Let the breeze make her believe
Something is wrong,
something is right

Dreams inside a box
I'm passing by a sunless island
(Take a look and unlock Q&A
Got no response)
Facts outside a door
Nothing is around
the time expired
(Let me know what to know
Just all the same whisper)

Standing trees are born in dawn
Like talking bees and fire beasts
Let the breeze make her believe
Something is wrong,
something is right

The Forest darkens deep
and I hear
the waking sound,
the waking sound,
the waking sound, the waking
The shadow follows me around
With the striking red,
the striking red
the striking red,
the striking bullet

Silence on the wall
I'm leafing through
a wordless bible
(Take a look and unlock Q&A
Got no response)
Screaming under the bed
Nothing is aroud
the time expired
(Let me know what to know
Just all the same whisper)

Standing trees are born in dawn
Like talking bees and fire beasts
Let the breeze make her believe
Something is wrong,
something is right

The Forest darkens deep
and I hear
the waking sound,
the waking sound
the waking sound, the waking
The shadow follows me around
With the striking red,
the striking red
the striking red,
the striking bullet

The light is dead ahead
One step away Never be scared
It's leaping from
the end of night
Now you're sleeping tight
As always all the things you dream
Begin a mixing beats
It's leaping from
the end of night
Now you're sleeping tight

Dreams inside a box
I'm passing by sunless island
Facts outside a door
Nothing is around
the time expired
Silence on the wall
I'm leafing through
a wordless bible
Screaming under the bed
Nothing is aroud
the time expired

The Forest darkens deep
and I hear
the waking sound,
the waking sound
the waking sound, the waking
The shadow follows me around
With the striking red,
the striking red
the striking red,
the striking bullet

The stormy wind
is coming now
I close my eyes in freezing cold
With the striking bullet
Traduzione

Dormi Bene
Alberi svettanti sono nati nell'alba,
come api parlanti e bestie di fuoco.
Fa che la brezza le dia speranza.
Alcune cose sono sbagliate,
altre cose sono giuste.

Sogni in una scatola.
Sto passando per un'isola senza sole.
(Do uno sguardo, sblocco le
Domande&Risposte senza alcun esito)
Ciò che accade oltre una porta.
Non c'è nulla nei paraggi;
il tempo è scaduto.
(Dimmi quello che devo sapere.
Sempre i soliti sussurri)

Alberi svettanti sono nati nell'alba,
come api parlanti e bestie di fuoco.
Fa che la brezza le dia speranza.
Alcune cose sono sbagliate,
altre cose sono giuste.

La foresta si fa più buia
nel profondo e sento
il suono del risveglio,
il suono del risveglio,
il suono del risveglio, del risveglio.
L'ombra mi segue ovunque,
con quel lampo di rosso,
quel lampo di rosso,
quel lampo di rosso,
il colpo di una pallottola.

C'è silenzio sulle mura.
Sto sfogliando una bibbia
priva di parole.
(Do uno sguardo, sblocco le
Domande&Risposte senza alcun esito)
Grido sotto al letto.
Non c'è nulla nei paraggi;
il tempo è scaduto.
(Dimmi quello che devo sapere.
Sempre i soliti sussurri)

Alberi svettanti sono nati nell'alba,
come api parlanti e bestie di fuoco.
Fa che la brezza le dia speranza.
Alcune cose sono sbagliate,
altre cose sono giuste.

La foresta si fa più buia
nel profondo e sento
il suono del risveglio,
il suono del risveglio,
il suono del risveglio, del risveglio.
L'ombra mi segue ovunque,
con quel lampo di rosso,
quel lampo di rosso,
quel lampo di rosso,
il colpo di una pallottola.

La luce è morta davanti a me.
Ancora un passo. Non ho mai paura.
Sta penetrando attraverso
la fine della notte.
Adesso stai dormendo sonni tranquilli.
Come al solito, tutto ciò che sogni
comincia con un mix di ritmi.
Sta penetrando attraverso
la fine della notte.
Adesso stai dormendo sonni tranquilli.

Sogni in una scatola.
Sto passando per un'isola senza sole.
Ciò che accade oltre una porta.
Non c'è nulla nei paraggi;
il tempo è scaduto.
C'è silenzio sulle mura.
Sto sfogliando una bibbia
priva di parole.
Grido sotto al letto.
Non c'è nulla nei paraggi;
il tempo è scaduto.

La foresta si fa più buia
nel profondo e sento
il suono del risveglio,
il suono del risveglio,
il suono del risveglio, del risveglio.
L'ombra mi segue ovunque,
con quel lampo di rosso,
quel lampo di rosso,
quel lampo di rosso,
il colpo di una pallottola.

Il vento di tempesta
adesso sta arrivando.
Chiudo gli occhi nel freddo gelido,
con il colpo di una pallottola.

Nessun commento:

Posta un commento