Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

venerdì 9 giugno 2017

One Way Ticket - ONE OK ROCK

One Way Ticket - ONE OK ROCK

Album: Ambitions (Japanese ver.) (2017)
Testo&musica: Taka, Baran CJ, Long Nick
Lyrics

One Way Ticket
Remember that night
I had to leave you
You said it's alright
And I believed you
You know I'm no good
No good at goodbyes
No good without you
Better by your side

Wish I could be there with you
I'm feeling lost without you

In this empty bed
Where I'm all alone
I've been such a mess
Need a one way ticket

Anywhere you are
Is where I want to go
You are my address
I don't care how I get it
I need a one way ticket
Home

When you're not with me
These days are boring
Wish it were easy
Like Sunday morning
When I'd be waking up with you
Only doing those things
we wanna do
My heart is anywhere you go
When I'm next to you I'm home

Wish I could be there with you
I’m feeling lost without you

In this empty bed
Where I'm all alone
I've been such a mess
Need a one way ticket

Anywhere you are
Is where I want to go
You are my address
I don't care how I get it
I need a one way ticket
Home

In this empty bed
Where I'm all alone
I've been such a mess

Sayonara wo ieba kitto
kimi wa boku wo
wasurete shimau kara
ushinaeba nidome wa nai
kizuitanda

I don’t care how I get it
I need a one way ticket
Home
Traduzione

Biglietto di Sola Andata
Ricordi la notte in cui
ho dovuto lasciarti?
Dicesti che andava bene
e ti ho creduto.
Sai, non sono bravo,
non sono bravo con gli addii,
non sono bravo senza di te,
sto meglio accanto a te.

Vorrei stare lì con te.
Mi sento perduto senza di te.

In questo letto vuoto
dove mi trovo da solo...
Mi sono sentito uno schifo.
Mi serve un biglietto di sola andata.

Ovunque tu sia
è dove voglio andare.
Sei il mio indirizzo.
Non m'importa come lo otterrò,
mi serve un biglietto di sola andata
per tornare a casa.

Quando non sei con me,
i giorni sono noiosi.
Vorrei fosse più semplice,
come le mattine di domenica
quando mi svegliavo con te,
e facevamo solo cose che
volevamo fare.
Il mio cuore è ovunque tu vada.
Quando ti sono accanto sono a casa.

Vorrei stare lì con te.
Mi sento perduto senza di te.

In questo letto vuoto
dove mi trovo da solo...
Mi sono sentito uno schifo.
Mi serve un biglietto di sola andata.

Ovunque tu sia
è dove voglio andare.
Sei il mio indirizzo.
Non m'importa come lo otterrò,
mi serve un biglietto di sola andata
per tornare a casa.

In questo letto vuoto
dove mi trovo da solo...
Mi sono sentito uno straccio.

Se ti dicessi addio,
sicuramente
ti dimenticheresti di me.
Ma ho capito che se ti perdessi
non avrei un'altra possibilità.

Non m'importa come lo otterrò,
mi serve un biglietto di sola andata
per tornare a casa.

Nessun commento:

Posta un commento