Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 13 luglio 2017

BEAST - Acid Black Cherry

BEASTAcid Black Cherry

Album: Acid BLOOD Cherry (2017)
Testo&musica: RYO
Lyrics

BEAST
Tomerarenai
mou modorenai
hakidasu desire
Mune no itami yoru no kaori
kakuseisuru maniac
Risei no nai utsurona me de
tokashite nazotte
shita wo dase!
Odotte misero yo
namiutsu yubi de

'Are you ready? Can you feel it?'
Oborero hana no mitsu ni
'I'm coming! Ah ecstasy'
Kanjite

I am a BEAST! Nasty kiss!
Kara wo hikisaite
Tsume wo tate yami ni
idakarete iku darou.
‘Break me more! Bite me more!
Watashi wo kowashite!!’
Ureshii kai? Wakatta
kono mama ochiteike
Down to the wire!

Nagareru mama omomuku
mama subete nomihoshite
Hazureta taga abareru
sei yuganda ai de
Zaregoto nara ashita ie yo
nani wo kure datte?
Damare, M!
Yorokonde njanee!
Motto mada odore!

'Are you ready? Can you feel it?'
Nejirete karamitsuite
'I'm coming! Ah ecstasy'
Kanjite

I am a BEAST! Nasty kiss!
Subete mukidashite
Kari some no yoru ni
idakarete iku darou
'Break me more! Bite me more!
Watashi wo kowashite!!'
Mada hoshii kai? Wakatta
kono mama ochiteike
Down to the wire!

'Are you ready? Can you feel it?'
Oborero hana no mitsu ni
'I'm coming! Ah ecstasy'
Nejirete karamitsuite
Nani mo mienai kyouki no mama ni
‘I’m coming! Ah ecstasy’
Kanjite

I am a BEAST! Nasty kiss!
Kara wo hikisaite
Tsume wo tate yami ni
idakarete iku darou.
'Break me more! Bite me more!
Watashi wo kowashite!!'
Ureshii kai? Wakatta
kono mama ochiteike
Down to the wire!

'I can't live without you!'

Owaranai zetchou ni tori tsukarete
I am a BEAST! Nasty kiss!
Subete mukidashite
Mada hoshii kai? Wakatta
kono mama ochiteike
Down to the wire!
Traduzione

BESTIA
Non posso fermarmi,
non posso più tornare indietro,
devo sputare fuori questo desiderio.
Il dolore al petto, l'odore della notte,
un maniaco che si risveglia.
Senza motivo, con occhi vuoti,
ci fondiamo, cerco la tua lingua,
cacciala fuori!
Mostrami come balli,
mentre ondeggiamo le dita.

'Sei pronto? Lo senti?'
Anneghiamo nel miele in fiore.
'Sto venendo! Ah, estasi'
Lo sento.

Sono una bestia! Bacio indecentemente!
Strappo via il tuo guscio.
Credo che l'oscurità avvolgerà
presto le mie zanne.
'Rompimi di più! Mordimi di più!
Distruggimi!!'
Sei felice? Capisco,
precipitiamo così,
arriviamo al limite!

Ancora in questo flusso,
mandiamolo tutto giù.
Quest'amore distorto ha rilasciato
la nostra natura violenta.
Se per te il domani non ha senso,
allora cosa ci resta?
Taci, M (masochista)!
Non stai godendo?
Balla ancora di più!

'Sei pronto? Lo senti?'
Aggrovigliati, ci sovrapponiamo.
'Sto venendo! Ah, estasi'
Lo sento.

Sono una bestia! Bacio indecentemente!
Ti mostrerò tutto ciò.
Credo che resteremo abbracciati
in questa notte effimera.
'Rompimi di più! Mordimi di più!
Distruggimi!!'
Ne vuoi ancora? Capisco,
precipitiamo così,
arriviamo al limite!

'Sei pronto? Lo senti?'
Anneghiamo nel miele in fiore.
'Sto venendo! Ah, estasi'
Aggrovigliati, ci sovrapponiamo.
Pazzo come sono, non vedo niente.
'Sto venendo! Ah, estasi'
Lo sento.

Sono una bestia! Bacio indecentemente!
Strappo via il tuo guscio.
Credo che l'oscurità avvolgerà
presto le mie zanne.
'Rompimi di più! Mordimi di più!
Distruggimi!!'
Sei felice? Capisco,
precipitiamo così,
arriviamo al limite!

'Non posso vivere senza di te!'

Questo climax infinito mi affascina.
Sono una bestia! Bacio indecentemente!
Ti mostrerò tutto ciò.
Ne vuoi ancora? Capisco,
precipitiamo così,
arriviamo al limite!

Nessun commento:

Posta un commento