Teenage Blues - P.IDL

Teenage Blues - P.IDL

Singolo: Teenage Blues (2015)
Testo&musica: Daisuke'DAIS'Miyachi
Anime: Pop in Q (Opening) [Per l'anime SUB ITA visitate Foxy-Subs]

Lyrics Teenage Blues Houkago no koutei kyoushitsu no madogoshi ashita wo sagashiteru Bokura no teenage blues Kaze ga kami yurashite kami hikouki tobashite "Jiyuu ni habatakitai" Bokura no teenage blues Koisuru koto de otonabutte mo aisuru koto ni okubyou ni naru I want you! Kamisama! tell me tell me tell me oshiete mirai wa bokura ni hikari wo kureruno? Kamisama! tell me tell me tell me kotaete Bokura no hitomi wa ashita wo nee? Mitsumeteruno? Eigo suugaku rika shakai kokuban wo kaku oto ni jibun wo sagashiteru Bokura no teenage blues Nani ga taisetsuna no ka? Mirai ni hitsu you na no ka? Nooto ni kaita rakugaki ni toikaketemiru Maketakunai tte tsuyogattete mo kizutsuku koto ni okubyou ni naru lonly heart Kamisama! tell me tell me tell me oshiete mirai wa bokura wo aishitekureruno? Kamisama! tell me tell me tell me kotaete Bokura no omoi wa ashita ni nee? Todoiteruno? Kamisama! tell me tell me tell me oshiete mirai wa bokura ni hikari wo kureruno? Kamisama! tell me tell me tell me kotaete Bokura no hitomi wa ashita wo nee? Mitsumeteruno?

Traduzione Malinconia Adolescenziale Nel cortile, dopo la scuola, oltre le finestre delle aule, alla ricerca del domani. È la nostra malinconia adolescenziale. Il vento mi scuote i capelli, sospingendo un aeroplanino di carta. "Voglio volare liberamente". È la nostra malinconia adolescenziale. Anche se cerchiamo di fare gli adulti quando si parla d'amore, se c'innamoriamo poi ci scoraggiamo. Voglio te! Dio! Dimmi, dimmi, dimmi, dimmelo: il futuro ci riserva un po' di luce? Dio! Dimmi, dimmi, dimmi, rispondi: i nostri sguardi rivolti al domani, ehi, cosa stanno guardando? Inglese, matematica, scienze sociali, scriviamo alla lavagna, alla ricerca di noi stessi. È la nostra malinconia adolescenziale. Cos'è importante? Cosa ci serve per il futuro? Lo domandiamo agli scarabocchi nel quaderno. Anche se per non essere sconfitti ci stiamo rafforzando, quando veniamo feriti ci scoraggiamo. Siamo cuori solitari. Dio! Dimmi, dimmi, dimmi, dimmelo: in futuro qualcuno ci amerà? Dio! Dimmi, dimmi, dimmi, rispondi: i nostri pensieri rivolti al futuro, ehi, lo stanno raggiungendo? Dio! Dimmi, dimmi, dimmi, dimmelo: il futuro ci riserva un po' di luce? Dio! Dimmi, dimmi, dimmi, rispondi: i nostri sguardi rivolti al domani, ehi, cosa stanno guardando?