giovedì 3 maggio 2018

Beautiful - Anly

Beautiful - Anly

Singolo: Beautiful (2018)
Testo&musica: Anly
Anime: Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu (Ending)
Lyrics

Beautiful
Haru natsu aki fuyu wo koe
umare kawatta to
shite mo
Kawaranai kono kimochi de
anata wo mitsumeteru

Warau migime no yoko ni wa
osoroi no chiisai HOKURO
Sasaina shiawase de ii
Sagashite ikou yo

Itsumo watashi wo tasukete kureru
tsuyoi anata da keredo
Hitomi no oku ni futo
utsuru sono fuan kara
Anata wo mamoritai

Beautiful
Aishiteru soba ni iru itsumademo
Mamoritai sono egao
wasuresase yashinai kara
Sansan to mabushii
kono ai wo utaou tataeyou

Hare no hi mo ame no hi mo
tatoe sora ga futte kite mo
shinjitsuzukeru koto ga
kiseki no hajimari

Tsuyoku dakishimeta toki ni
kikoeru itooshii oto ni
"Shiawase da ne" to ii aeru
Bokura de aritai

Kami-sama ga dasu shukudai ni mata
nakasare kizukasarete
wasurekaketeta taisetsuna
koto zutto
Anata to mamoritai

Beautiful
Aishiteru soba ni iru itsumademo
Mamoritai sono egao
wasuresase yashinai kara
Sansan to mabushii kono ai wo
utaou tataeyou

Ai wo utaou
I want to be there for you
Namida egao sono
koe mo subete ga sou
Beautiful

Beautiful...
Beautiful...

Beautiful
Aishiteru soba ni iru itsumademo
Mamoritai sono egao
wasuresase yashinai kara
Sansan to mabushii kono ai wo
utaou tataeyou

I will follow you
I will love you
Itsumademo
Traduzione

Bellissimo
Oltrepassando la primavera,
l'estate, l'autunno e l'inverno,
potrei essere rinata.
Ma questo sentimento non cambia:
voglio trovarti.

Il tuo sorriso si adatta al piccolo
neo che hai sotto l'occhio destro.
Mi basta quella modesta felicità.
La cercherò!

Tu verrai a salvarmi ogni volta,
perché sei forte.
Ma nei tuoi occhi c'è
un'improvvisa scintilla d'ansia.
Voglio proteggerti.

Bellissimo.
Ti amo e sarò sempre al tuo fianco.
Non dimenticherò mai
quel sorriso che voglio proteggere.
In piedi, canterò di quest'amore
abbagliante e bellissimo.

Nei giorni di sole e in quelli di pioggia,
anche se il cielo dovesse cadere,
continuerò a credere
nell'inizio di un miracolo.

I momenti che stringo con più forza,
i suoni che mi risultano più cari,
sono le cose che definirei "felicità".
Voglio che stiamo insieme.

Il lavoro che Dio mi dà da fare
mi fa ancora piangere, ma
mi fa notare le cose importanti
che dimentico di fare.
Voglio proteggerti.

Bellissimo.
Ti amo e sarò sempre al tuo fianco.
Non dimenticherò mai
quel sorriso che voglio proteggere.
In piedi, canterò di quest'amore
abbagliante e bellissimo.

Canterò il mio amore.
Voglio esserci per te.
Le tue lacrime, il sorriso,
quella voce, ogni cosa
è bellissima.

Bellissimo...
Bellissimo...

Bellissimo.
Ti amo e sarò sempre al tuo fianco.
Non dimenticherò mai
quel sorriso che voglio proteggere.
In piedi, canterò di quest'amore
abbagliante e bellissimo.

Ti seguirò.
Ti amerò.
Per sempre.

Nessun commento:

Posta un commento